The Long Struggle of Indonesia's Indigenous Peoples for Conservation and Living Space

Diterbitkan pada 2021 oleh Working Group ICCAs Indonesia (WGII) sebagai terjemahan bahasa Inggris dari Jalan Panjang Masyarakat untuk Konservasi dan Ruang Hidup (2016), buku ini menyajikan lima belas narasi areal konservasi kelola masyarakat adat dari seluruh kepulauan Indonesia. Diterjemahkan oleh Irfan Kortschak dan didesain oleh tim kreatif Lamalera Publishing, buku ini membuat karya dokumentasi monumental WGII dapat diakses oleh audiens internasional.

Dibuka dengan dua epigraf yang kuat — satu menyerukan pemerintah untuk mengakui masyarakat adat sebagai subjek konservasi, bukan objek, dan yang lainnya menggambarkan ICCAs sebagai sistem tata kelola yang baik yang meningkatkan transparansi, akuntabilitas, dan keadilan — buku ini membingkai lima belas kisahnya dalam paradigma konservasi berbasis hak. Komunitas dari Merauke hingga Haruku, dari Sulawesi Selatan hingga Banten, memaparkan sejarah tata kelola wilayah mereka sendiri, perlawanan terhadap pelanggaran, dan advokasi untuk pengakuan hukum.

Edisi bahasa Inggris ini membawa lanskap AKKM/ICCA Indonesia yang kaya ke perhatian global pada momen kritis dalam pengembangan kerangka keanekaragaman hayati internasional. Buku ini menunjukkan bahwa perjuangan panjang masyarakat adat Indonesia bukan merupakan hal yang marginal bagi konservasi global melainkan sentral baginya — dan bahwa solusi untuk krisis keanekaragaman hayati sudah ada dalam sistem tata kelola yang telah dipertahankan komunitas-komunitas ini selama berabad-abad, jika saja mereka mendapatkan pengakuan dan dukungan yang seharusnya mereka terima.